第66章
“终于找到目击者了吗？”堀之内两眼放光，催促下川：“请说说详细情况。”
“目击者是学艺大学车站前商业街上汉堡店的店员。”下川依然保持着对警视正一丝不苟的说话方式。“时间是十月中旬。详细日期就记不起来了。”
“日高是一个人来店里的吗？”
“是这样。”
“快餐店里每天有不下百名客人吧。”堀之内侧着头：“对一个多月前独自来店的人，能记得很清楚吗？”
“这一点是个问题。所以，证言的可信程度方面略有可疑。”
“进入审判程序的话，辩护律师可能会以此为突破口。”同席的村木插口说：“店员为什么记得日高？他是怎么解释的？”
下川沉默了片刻，似乎在回忆店员的回答。
“好像是日高相当引人注目。”下川终于答道。“怎么个引人注目法，店员自己也说不清楚。”
“是对他的容貌和气质留下印象了吗？”堀之内从桌上拿起日高的照片：“日高的外表确实是很好记的。”
堀之内说的大概是他的体型。
“这一证言作用不是太大。”村木说。“店员的记忆难以信赖，而且假如日高声称从住在鹰番附近的友人家回来时，偶尔也想去汉堡店吃个饭，那就完了。长先生，说这是有力的证言，恐怕言过其实。”
“没错。”下川爽快地同意。“因为第一次找到了目击者，不由得就兴奋起来，不假思索地告诉了矶部。抱歉。”
“不管怎样，虽然证言的可信度不足，但出现了目击者也是令人鼓舞的事情。从这个意义上，可说是一个成果。”堀之内微微一笑：“今天才是第三天，过几天一定会找到更接近案件核心的目击者。”
听到堀之内的安慰，下川显得松了口气。
报告结束了。
一回到刑事课，下川就严峻地看着矶部：“你跟警视正阁下说什么找到了有力的证言，要是他就此盯上不放怎么办？”
明明是他自己说出来的，却一副反过来埋怨的口气。
“这不是长先生你自己说的吗？”矶部反驳。“而且实际上也是个重大收获。很好的预兆不是吗？”
“话是这么说没错啦。”下川丢下这句话，走到刚才坐在他旁边的村木那里，开始说着什么。大概是在商量明天开始的搜查方针。
这一来目黑街小分队终于成功发现了剪刀男的痕迹。搜查的罗网正罩向剪刀男，案件的解决也不是什么遥远的事情了。
20
我和她一起穿过白杨环抱的红砖道，步出叶樱高中正门，踏上坡道。
太阳即将从坡道的最高处沉落，浓郁的桔红色晚霞如燃烧一般，为一排排商品楼镀上了棱角分明的剪影。
我一直想和你这样聊聊天。她低声细语。
我也是，早点来见你就好了。
是啊。稍微迟了些。
她微笑起来。长长的黑发为风拂乱，浅绿色的西装外套随风飘舞。
我听好些人说过你。我说。他们跟我说了各种各样的话。有人说你淫乱。有人认为你是个开放的现代女高中生。有人分析你是缺乏父爱。有人觉得你是个十分温柔的孩子，很怀念你。也有少年抱怨说你不向家人敞开心扉。
似乎谁都想了解真正的你。
大家也都想了解你。她答说。
不过，有没有人真正理解你呢？
我如是说着，将目光投向墙壁。木纹风格的墙上挂着几幅照片复制的绘画。
每个人都有不同的理解，就他们来说都是正确的。他们所说的我，都是真正的我，谁也没说错。
喂，不吃点吗？
在吃啊。这里的鲜肉派可算一绝，是店主唯一推荐的美味。
那幅画真是不可思议。她手里拿着鲜肉派，眺望着墙上的复制画。
画中的女人仰卧在雪山上，宛如浮在空中。这究竟是谁的画作呢？
这是乔万尼.塞根蒂尼的《淫荡之罪》。我替她解说。乔万尼.塞根蒂尼是十九世纪末的象征主义画家，出生于意大利，憧憬印度，隐居于瑞士的高山中，正当盛年时在小山屋里去世。由这一藏品来看，店主似乎喜爱象征主义。奥弗兰多这个店名也说不定是取自保尔.瓦雷里《消失的葡萄》中的一节。
我略一思索。也可能是出自推理小说，因为有一部著名推理小说里有一章是同样的标题。
你很博学嘛。她笑了。喂，你是怎么想的？
什么怎么想的？
大家是不是真正理解你。
就像你说的，或许就各自而言都是正确的理解吧。
我仰望着矗立在黑暗中的公寓回答。公寓里住户的灯几乎都已熄了，只有503号室的窗子孤独地透出灯光。
电视上的新闻解说员说的没错。wide show的嘉宾评论员说的没错。报纸和周刊杂志的记者说的没错。刑警们说的也没错。
你希望了解自己吗？
不知道。我老实回答。那种事我想都没想过。
是嘛。她在公园的草坪上仰卧下来，闭上眼睛。我想也是。
可以问你一个问题吗？我把快要睡着的她摇醒，向她问道。
你跟弟弟这么说过，你没有封闭自己，因为没有地方可以逃避。这到底是什么意思？
就是字面上的意思。她用手揉揉眼睛，坐起上半身。
“目击者是学艺大学车站前商业街上汉堡店的店员。”下川依然保持着对警视正一丝不苟的说话方式。“时间是十月中旬。详细日期就记不起来了。”
“日高是一个人来店里的吗？”
“是这样。”
“快餐店里每天有不下百名客人吧。”堀之内侧着头：“对一个多月前独自来店的人，能记得很清楚吗？”
“这一点是个问题。所以，证言的可信程度方面略有可疑。”
“进入审判程序的话，辩护律师可能会以此为突破口。”同席的村木插口说：“店员为什么记得日高？他是怎么解释的？”
下川沉默了片刻，似乎在回忆店员的回答。
“好像是日高相当引人注目。”下川终于答道。“怎么个引人注目法，店员自己也说不清楚。”
“是对他的容貌和气质留下印象了吗？”堀之内从桌上拿起日高的照片：“日高的外表确实是很好记的。”
堀之内说的大概是他的体型。
“这一证言作用不是太大。”村木说。“店员的记忆难以信赖，而且假如日高声称从住在鹰番附近的友人家回来时，偶尔也想去汉堡店吃个饭，那就完了。长先生，说这是有力的证言，恐怕言过其实。”
“没错。”下川爽快地同意。“因为第一次找到了目击者，不由得就兴奋起来，不假思索地告诉了矶部。抱歉。”
“不管怎样，虽然证言的可信度不足，但出现了目击者也是令人鼓舞的事情。从这个意义上，可说是一个成果。”堀之内微微一笑：“今天才是第三天，过几天一定会找到更接近案件核心的目击者。”
听到堀之内的安慰，下川显得松了口气。
报告结束了。
一回到刑事课，下川就严峻地看着矶部：“你跟警视正阁下说什么找到了有力的证言，要是他就此盯上不放怎么办？”
明明是他自己说出来的，却一副反过来埋怨的口气。
“这不是长先生你自己说的吗？”矶部反驳。“而且实际上也是个重大收获。很好的预兆不是吗？”
“话是这么说没错啦。”下川丢下这句话，走到刚才坐在他旁边的村木那里，开始说着什么。大概是在商量明天开始的搜查方针。
这一来目黑街小分队终于成功发现了剪刀男的痕迹。搜查的罗网正罩向剪刀男，案件的解决也不是什么遥远的事情了。
20
我和她一起穿过白杨环抱的红砖道，步出叶樱高中正门，踏上坡道。
太阳即将从坡道的最高处沉落，浓郁的桔红色晚霞如燃烧一般，为一排排商品楼镀上了棱角分明的剪影。
我一直想和你这样聊聊天。她低声细语。
我也是，早点来见你就好了。
是啊。稍微迟了些。
她微笑起来。长长的黑发为风拂乱，浅绿色的西装外套随风飘舞。
我听好些人说过你。我说。他们跟我说了各种各样的话。有人说你淫乱。有人认为你是个开放的现代女高中生。有人分析你是缺乏父爱。有人觉得你是个十分温柔的孩子，很怀念你。也有少年抱怨说你不向家人敞开心扉。
似乎谁都想了解真正的你。
大家也都想了解你。她答说。
不过，有没有人真正理解你呢？
我如是说着，将目光投向墙壁。木纹风格的墙上挂着几幅照片复制的绘画。
每个人都有不同的理解，就他们来说都是正确的。他们所说的我，都是真正的我，谁也没说错。
喂，不吃点吗？
在吃啊。这里的鲜肉派可算一绝，是店主唯一推荐的美味。
那幅画真是不可思议。她手里拿着鲜肉派，眺望着墙上的复制画。
画中的女人仰卧在雪山上，宛如浮在空中。这究竟是谁的画作呢？
这是乔万尼.塞根蒂尼的《淫荡之罪》。我替她解说。乔万尼.塞根蒂尼是十九世纪末的象征主义画家，出生于意大利，憧憬印度，隐居于瑞士的高山中，正当盛年时在小山屋里去世。由这一藏品来看，店主似乎喜爱象征主义。奥弗兰多这个店名也说不定是取自保尔.瓦雷里《消失的葡萄》中的一节。
我略一思索。也可能是出自推理小说，因为有一部著名推理小说里有一章是同样的标题。
你很博学嘛。她笑了。喂，你是怎么想的？
什么怎么想的？
大家是不是真正理解你。
就像你说的，或许就各自而言都是正确的理解吧。
我仰望着矗立在黑暗中的公寓回答。公寓里住户的灯几乎都已熄了，只有503号室的窗子孤独地透出灯光。
电视上的新闻解说员说的没错。wide show的嘉宾评论员说的没错。报纸和周刊杂志的记者说的没错。刑警们说的也没错。
你希望了解自己吗？
不知道。我老实回答。那种事我想都没想过。
是嘛。她在公园的草坪上仰卧下来，闭上眼睛。我想也是。
可以问你一个问题吗？我把快要睡着的她摇醒，向她问道。
你跟弟弟这么说过，你没有封闭自己，因为没有地方可以逃避。这到底是什么意思？
就是字面上的意思。她用手揉揉眼睛，坐起上半身。